根据刘徽注释的中国古代数学经典著作——《九章算术》法文译本出版新闻发布会7月30日在北京法国文化中心举行。吴文俊院士在会上盛赞《九章算术》法文译本的编译工作是一件在数学史上具有特殊意义的活动。他还把近年来中法间的文化交往活动比作新的“丝绸之路”，而《九章算术》的法文译本就是这条“丝绸之路”上输送的奇珍异宝。